கையறியாமை யுடைத்தே பொருள் கொடுத்து
மெய்யறி யாமை கொளல்.

பொருள்: விளைப் பொருள் கொடுத்து கள்ளுண்டு தன் உடம்பைத் தான் அறியாத நிலையை மேற்கொள்ளுதல், செய்வது இன்னதென்று அறியாத அறியாமை உடையதாகும்.

To pay and drink and lose the sense
Is nothing but rank ignorance.

English Meaning: To give money and purchase unconsciousness is the result of one's ignorance of (one's own actions).