இருந்துஓம்பி இல்வாழ்வது எல்லாம் விருந்துஓம்பி
வேளாண்மை செய்தல் பொருட்டு.

பொருள்: வீட்டில் இருந்து பொருள்களைக் காத்து இல்வாழ்க்கை நடத்துவதெல்லாம் விருந்தினரைப் போற்றி உதவிசெய்யும் பொருட்டே ஆகும்.

Men set up home, toil and earn
To tend the guests and do good turn. 

English Meaning: The entire purpose of living a family life and accumulating wealth is to practice the kindness of hospitality. Gathering resources and building a home are meaningful when they allow us to extend generosity and warmth to others.