அகன்அமர்ந்து ஈதலின் நன்றே முகன்அமர்ந்து
இன்சொலன் ஆகப் பெறின்.

பொருள்: முகம் மலர்ந்து இன்சொல் உடையவனாக இருக்கப் பெற்றால், மனம் மகிழ்ந்து பொருள் கொடுக்கும் ஈகையைவிட நல்லதாகும்.

Sweet words from smiling lips dispense
More joys than heart\'s beneficence.

English Meaning: A person who speaks kind and sweet words with a smiling face offers greater joy than even those who give generously with their heart.