மன்னர் விழைப விழையாமை மன்னரால்
மன்னிய ஆக்கம் தரும்.

பொருள்: அரசர் விரும்புகின்றவர்களைத் தாம் விரும்பாமலிருத்தல் (அரசரைச் சார்ந்திருப்பவர்க்கு) அரசரால் நிலையான ஆக்கத்தைப் பெற்றுத் தரும்.

Crave not for things which kings desire
This brings thee their fruitful favour.

English Meaning: nan