செறுநரைக் காணின் சுமக்க இறுவரை
காணின் கிழக்காம் தலை.

பொருள்: பகைவரைக் கண்டால் பொறுத்துச் செல்லவேண்டும், அப் பகைவர்க்கு முடிவுகாலம் வந்த போது அவருடைய தலை கீழே விழும்.

Bear with hostiles when you meet them
Fell down their head in fateful time.

English Meaning: If one meets his enemy, let him show him all respect, until the time for his destruction is come; when that is come, his head will be easily b rought low.