குறள் 289
அறத்துப்பால் (Virtue) - கள்ளாமை (The Absence of Fraud)
அளவல்ல செய்தாங்கே வீவர் களவல்ல மற்றைய தேற்றா தவர்.
பொருள்: களவு செய்தலைத் தவிர மற்ற நல்லவழிகளைத் நம்பித் தெளியாதவர் அளவு அல்லாத செயல்களைச் செய்து அப்போதே கெட்டழிவர்.
They perish in their perfidy Who know nothing but pilfery.
English Meaning: Those, who are acquainted with nothing but fraud, will perish in the very commission of transgression.