நயனில சொல்லினுஞ் சொல்லுக சான்றோர்
பயனில சொல்லாமை  நன்று

பொருள்: அறம் இல்லாதவற்றைச் சொன்னாலும் சொல்லலாம், சான்றோர் பயன் இல்லாத சொற்களைச் சொல்லாமல் இருத்தல் நன்மையாகும்.

Let not men of worth vainly quack
Even if they would roughly speak.

English Meaning: Let the wise if they will, speak things without excellence; it will be well for them not to speak useless things.