குறள் 167

அறத்துப்பால் (Virtue) - அழுக்காறாமை (Not Envying)

அவ்வித்து அழுக்காறு உடையானைச் செய்யவள்
தவ்வையைக் காட்டி விடும்.

பொருள்: பொறாமை உடையவனைத் திருமகள் கண்டு பொறாமைப்பட்டுத் தன் தமக்கைக்கு அவனைக் காட்டி நீங்கி விடுவாள்.

Fortune deserts the envious
Leaving misfortune omnious.

English Meaning: Lakshmi envying (the prosperity) of the envious man will depart and introduce him to her sister.