வாணிகஞ் செய்வார்க்கு வாணிகம் பேணிப்
பிறவும் தமபோற் செயின்

பொருள்: பிறர் பொருளையும் தம் பொருள் போல் போற்றிச் செய்தால், அதுவே வாணிகம் செய்வோர்க்கு உரி‌ய நல்ல வாணிக முறையாகும்.

A trader's trade prospers fairly
When his dealings are neighbourly.

English Meaning: The true merchandize of merchants is to guard and do by the things of others as they do by their own.