ஆத்திசூடி (Aathichudi), 12-ஆம் நூற்றாண்டில் வாழ்ந்த ஔவையார் இயற்றிய நீதி நூல் ஆகும். சிறுவர்கள் இளம் பருவத்திலேயே மனனம் செய்து மனதில் நிறுத்திக்கொள்ளும் வகையில் சிறுசிறு சொற்றொடர்களால் எளிமையாக அமைந்தது ஆத்திசூடி. தமிழ்ச் சமுதாயம் பல நூற்றாண்டுகளாக நல்லொழுக்கத்திற்கு முக்கியத்துவம் அளித்ததை ஆத்திசூடி உணர்த்துகிறது.
பொருள்: உன்னுடைய வலிமையை நீயே புகழ்ந்து பேசாதே
English Translation: Don't self-praise.
English Meaning: Do not boast about your own strength or achievements. This emphasizes humility and letting actions speak louder than words.
பொருள்: சரியான புரிதல் அல்லது யோசனை இல்லாமல் வாதத்தில் இறங்காதே. எந்த விவாதத்திலும் முந்திக்கொண்டு பேசாமல், பொறுமையுடன் யோசித்து உண்மையைக் கவனத்தில் கொண்டு செயல்பட வேண்டும் என்பதை இப்பாடல் வலியுறுத்துகிறது.
English Translation: Do not argue prematurely.
English Meaning: Avoid jumping into arguments or debates without proper understanding or consideration. This emphasizes patience, thoughtful reasoning, and avoiding unnecessary conflicts.
பொருள்: கல்வியாகிய நற்பொருளை விரும்பு
English Translation: Long to learn.
English Meaning: This emphasizes developing a genuine desire to acquire knowledge and wisdom, valuing education as a pathway to personal growth and enlightenment.
பொருள்: முக்தியை பெறுவதற்கான சன்மார்க்கத்திலே வாழ்க்கையை நடத்து
English Translation: Live for Salvation
English Meaning: Follow the righteous path to seek liberation. Live a virtuous and spiritual life, aiming for inner peace and freedom from worldly attachments.
பொருள்: உயர்ந்த குணங்கள் கொண்டவராக வாழ்.
English Translation: Lead an exemplary life.
English Meaning: Live with noble qualities and set a positive example for others. Strive to uphold virtues like kindness, honesty, and integrity in all aspects of life.
பொருள்: ஊராருடன் நன்மை தீமைகளில் கலந்து வாழ்
English Translation: Live amicably.
English Meaning: Live in harmony with others, sharing in both joys and challenges. Foster goodwill and mutual respect in your relationships.
பொருள்: யாருடனும் கடினமாகப் பேசாதே
English Translation: Don't be harsh with your words and deeds.
English Meaning: Speak and act with kindness, avoiding harshness or hurtfulness towards anyone. This emphasizes maintaining gentle and considerate behavior.
பொருள்: வேண்டுமென்றே தீய செயல்களைச் செய்யாதே
English Translation: Don't premeditate harm.
English Meaning: Avoid intentionally planning or committing harmful actions. This emphasizes acting with kindness and integrity.
பொருள்: நாள்தோறும் சூரியன் உதிக்கும் முன்பே தூக்கத்தில் இருந்து எழுந்திரு
English Translation: Be an early-riser.
English Meaning: Wake up each day before sunrise. This emphasizes starting your day early to embrace productivity and positivity.
பொருள்: உன்னை எதிர்க்கும் அல்லது உனக்கு தீங்கு செய்ய நினைக்கும் பகைவனுடன் இணைவதைத் தவிர்த்து இரு. இப்பாடல் நம் நெறிமுறைகளுடன் ஒத்துப்போகும் நம்பகமான உறவுகளுடன் மட்டுமே சேர்ந்து செயல்பட வேண்டும் என்பதை வலியுறுத்துகிறது.
English Translation: Never join your enemy.
English Meaning: Avoid forming alliances or associations with those who oppose or harm you. This emphasizes maintaining vigilance and loyalty, ensuring your actions align with your principles and trusted relationships.
பொருள்: நம்மைச் சுற்றியுள்ளவர்களைப் பற்றி பிறரிடம் குறை கூறவோ அல்லது அவர்களைத் தவறாகப் பேசவோ கூடாது.
English Translation: Do not gossip.
English Meaning: Avoid complaining about or speaking ill of those around you to others. This emphasizes maintaining respect and refraining from spreading negativity.